Bu deşifre metni, İsrail’in kuzeyindeki Kiryat Shmona bölgesinde savaşın yarattığı yıkımı, terk edilmişliği ve halkın hissettiği derin ihanet duygusunu çarpıcı bir şekilde gözler önüne seriyor. İşte bu tanıklıklardan hareketle hazırlanan haber metni:

Kuzeyde Hayalet Şehir: Netanyahu’nun "Zafer" Masalı Kiryat Shmona’nın Enkazına Çarptı

İsrail TV12 kanalının Kiryat Shmona’dan yaptığı özel yayın, Başbakan Binyamin Netanyahu’nun "Hizbullah’ı püskürttük ve kuzeyde güvenliği sağladık" beyanatlarının sahada hiçbir karşılığı olmadığını kanıtladı. Yıkılmış dükkanlar, boş sokaklar ve travmatize olmuş çocukların gölgesinde halkın ortak feryadı tek bir gerçeğe işaret ediyor: Devlet bizi terk etti, Başbakan bize yalan söyledi.

"Hizbullah Mağlup Edildi" Yalanı ve Acı Gerçekler

Haberde mikrofon uzatılan bölge sakinlerinden biri, Netanyahu hükümetinin halkı nasıl yanılttığını şu sözlerle özetliyor: "Ocak ayında Hizbullah’ın yenildiği ve kafasını kaldıramayacağı vaadiyle buraya geri döndük. Bize yalan söylediler, bizi kandırdılar. Şehir ölü bir yer artık." Netanyahu’nun kamuoyuna çizdiği "kontrol altındaki kuzey" tablosunun aksine, bölgedeki işletmelerin %60’ı savaşın başından beri kapılarını açamadı. Açık olanlar ise müşterisizliğin ve her an düşebilecek füzelerin gölgesinde hayatta kalmaya çalışıyor.

Çocukların Çalınan Geleceği ve Psikolojik Yıkım

Yayınlanan trajik tanıklıklar, savaşın sadece binaları değil, bir neslin ruh sağlığını da yıktığını gösteriyor:

• Bir baba, 8 yaşındaki kızının yoldan geçen bir motosiklet sesini füze sanıp yere kapandığını, 10 yaşındaki oğlunun stresten saçlarının döküldüğünü anlatıyor.

• Bir başka sakin, sirenler çaldığında 5 yaşındaki oğlunun korkuyla kendisine nasıl sarıldığını anlatırken, "Ben bu çocukları mermi kalkanı olsunlar diye büyütmedim, artık bu eyaletin koruyucusu olmayı seçmiyorum, ailemi seçiyorum" diyerek bölgeyi terk edeceğinin sinyalini veriyor.

"Biz Sadece Yarım Porsiyon Falafel Değerindeyiz"

Kuzey sakinlerinin en büyük öfkesi ise bütçe dağılımındaki adaletsizliğe. Netanyahu hükümetinin aşırı sağcı ve dini kanatlarına (Smotrich ve Ben-Gvir’in temsil ettiği kesimler) milyarlarca şekel akıtılırken, Kiryat Shmona halkı kaderine terk edilmiş durumda.

Bir esnafın şu sözleri, Netanyahu’nun siyasi önceliklerini tokat gibi yüzüne vuruyor: "Şu an biz sadece yarım delegeyiz, yani yarım porsiyon falafel değerindeyiz. Bibi (Netanyahu) gelir, o falafeli yer ve gider. Bizi sandıktaki oy gücümüze göre ölçüyorlar. Biz artık devleti olmayan bir şehriz."

Ekonomik İflas ve Turizmin Sonu

Bölgenin can damarı olan turizm ise tamamen durmuş durumda. Normalde on binlerce turistin akın ettiği Banias doğa parkı ve restoranlar bomboş. Bir işletmeci, sadece son dönemde yarım milyon şekel zarar ettiğini ve sandalyeleri "belki bir gün insanlar gelir" umuduyla değil, tozlanmasın diye üst üste yığdığını söylüyor.

Sonuç olarak; TV12’nin bu yayını, Netanyahu’nun "mutlak zafer" ve "güvenli dönüş" vaatlerinin sadece siyasi birer retorikten ibaret olduğunu, İsrail’in kuzeyinde binlerce insanın hem can güvenliğinin hem de devlete olan güveninin tamamen çöktüğünü belgeliyor.

X (Twitter) Paylaşımı:

Netanyahu’nun "Kuzeyde güvenliği sağladık" masalı Kiryat Shmona'da çöktü!